chauffe-eau à gaz de la marque Tornado

Mbsmpro | December 24, 2025 | www.mbsmpro.com
https://mbsmpro.com/tecumseh-caj9480t-r22-hermetic-compressor/
Tecumseh CAJ9480T: The French‑Made Heart of Legacy R22 Cold Rooms mbsmpro

Tecumseh CAJ9480T: The French‑Made Heart of Legacy R22 Cold Rooms

On the faded nameplate of this weathered compressor shell, one line stands out with absolute clarity: CAJ9480T – R22/R502 – Made in France. It is the unmistakable signature of a Tecumseh L’Unité Hermétique fully hermetic compressor, a workhorse still beating quietly inside thousands of small cold rooms and refrigerated cabinets around the world.


Identifying the CAJ9480T from the label

The image shows a classic welded‑shell compressor with a rectangular white label fixed on the body and a smaller green Tecumseh/L’Unité sticker below it.
Printed on the label, the model CAJ9480T appears alongside the refrigerant family R22/R502, the voltage range 208–220 V – 50 Hz, and the note THERMALLY PROTECTED, confirming an internally protected single‑phase motor.
The mention Country of origin: France links this unit to Tecumseh’s European manufacturing line, known under the historic L’Unité Hermétique brand, widely used in commercial refrigeration.


Technical profile of the CAJ9480T

Behind this modest steel shell lies a carefully engineered medium‑temperature compressor designed for reliability more than show.

The following table summarises the key technical characteristics generally associated with a Tecumseh CAJ9480T in R22 applications.

ParameterTypical CAJ9480T value
Compressor typeFully hermetic reciprocating piston
Nominal horsepowerApprox. 5/8 HP (medium temperature)
RefrigerantR22 (older labels may mention R22/R502; some variants accept R438A)
Voltage / frequency220–240 V, single phase, 50 Hz (voltage code F/FZ)
DisplacementAbout 15.2 cm³/rev
Rated Load Amps (RLA)≈ 3.9–4.0 A at 50 Hz
Locked Rotor Amps (LRA)≈ 24 A
Motor typeCSR, high‑start torque with start and run capacitor
Oil chargeAround 475–780 ml, mineral or alkylbenzene depending on version
OriginTecumseh / L’Unité Hermétique, France

These values are essential for technicians who want to cross‑check compatibility when replacing a damaged unit or when sizing contactors, cables and protections.


Real‑world applications and typical uses

For many shop owners, the CAJ9480T is not a product code but “the compressor in the cold room that never stops”.

In all cases, checking the exact family (CAJ9480T‑FZ, CAJ9480T‑AJ2, etc.) is crucial, as each variant is optimized for specific refrigerants, voltages and accessories.


Installation notes from the field

Even the best compressor will not forgive poor installation. Technicians who work daily with CAJ‑series models usually insist on a few practical rules:

For older R22 equipment, technicians also need to keep an eye on evolving regulations and encourage owners to plan long‑term upgrades towards more sustainable refrigerants and systems.


Technical Specifications – Tecumseh Compressor 5_8hp R22 MHBP CAJ9480TDownload

Latest