HVAC compressor selection